La ville d'Is

Des marins de Douarnenez péchaient une nuit, dans la baie, au mouillage.

La pêche terminée, ils voulurent lever l'ancre. Mais tous leurs efforts réunis ne purent la ramener. Elle était accrochée quelque part. Pour la dégager, l'un eux, hardi plongeur, se laissa couler le long de la chaîne.

Quant il remonta, il dit à ses compagnons:
-Devinez en quoi était engagée notre ancre?
-Hé! Parbleu! dans quelque roche.
-Non. Dans les barreaux d'une fenêtre.
les pêcheurs crurent qu'il était devenu fou.

-Oui, poursuivit-il, et cette fenêtre était une fenêtre d'église. Elle était illuminée. La lumière qui venait d'elle éclairait au loin la mer profonde. J'ai regardé par le vitrail. Il y avait foule dans l'église.
Beaucoups d'hommes et de femmes avec de riches costumes. Un prêtre se tenait à l'autel. J'ai entendu qu'il demandait un enfant de coeur pour lui répondre à la messe.
- Ce n'est pas possible! s'écrièrent les pêcheurs.
- Je vous le jure sur mon âme!

Il fut convenu qu'on irait conter la chose au recteur.
Ils y allèrent en effet.
le recteur dit au marin qui avait plongé:
-Vous avez vu la cathédrale d'Is. Si vous vous étiez proposé au prêtre pour lui répondre la messe, la ville d'is tout entière serait réssuscitée des flots et la france aurait changé de capitale...
_________________
Pour signer cliquez ici : http://bzh.geobreizh.com (Pour un .bzh)

Perak deskiñ amerikaneg?
Warc'hoazh e vo komzet brezhoneg gant ar bed a-bezh!

j'adore cette histoire !

changé sa capitale ? j'ai une autre version
constituée sur le jeux de mot "Pariz= Par-ys" (semblable à Ys), et le jour ou Ys ressortira des eaux, Pariz sera sugmergé

... il devront changer de capital remarque
_________________
re gozh eo an douar evit ober gouap anezhañ

http://kourikan.over-blog.com

http://histoirebretagne.over-blog.com

Bin oui, logiquement... lol

Paris= Pareil à Is.

Seul Paris lui est comparable.
Quoique, Paris n'est plus ce qu'elle est... Guerrier Gaulois

_________________
Pour signer cliquez ici : http://bzh.geobreizh.com (Pour un .bzh)

Perak deskiñ amerikaneg?
Warc'hoazh e vo komzet brezhoneg gant ar bed a-bezh!

trop bien ton histoire...
je suis allée plonger a douarneney c'est magnifique !
en plus avec cette histoire jy penserai la prochaine fois que j'irai...bientot j'espère

Je ne sais pas si c'est le cas à Douarnenez pour Ys, mais à Piriac (Pen c'herieg) il y a aussi le mythe d'une cité engloutie où serait le trésor du roi breton Waroc'h.

Autrefois les jeunes du pays allaient se baigner dans la zone où la ville était sancée se trouver juste avant leur mariage.
Une sorte de rite initiatique vers l'age adulte.

Sa doit être assez impressionant de nager la bas comme tu dit Wai, d'autant plus que la légende est extrement forte. On a toujours vu des représentations de ces fameuses cités englouties (il y en a partout en bretagne)et nager dans l'endroit où se situe la légende, on doit s'attendre à tout moment à voir apparaitre un Mari Morgan de l'eau sombre Smile

_________________
re gozh eo an douar evit ober gouap anezhañ

http://kourikan.over-blog.com

http://histoirebretagne.over-blog.com

j'ai vu une fois que pendant le moyen age je ne sais plus sans quel pays mais les jeunes chevaliers devaient aller chercher une flèche au fond un etant pour prouver leur courage. en tout cas ca m'y fais penser.

je ne connaissais pas cette légende quand j'ai plongé la bas.
je ne la connais depuis peu mais c'est vrai que meme sans cette legende c'est impressionant!et avec elle ca l'ai d'autant plus!

tu peux m'apporter des précisons sur Mari Morgan? parce que je ne sais pas ce que c'est!

Mari-Morgan, on devrait dailleurs plutôt dire Mari Vorgan" est un nom breton pour sirènes, il y a d'autre noms :
_Morwreg : qui veut dire "femme de la mer"
_Morvec'h : même chose

et Mari Vorgan, Morgan veu dire né de la mer, donc "Marie née de la mer".

La plus célèbre des sirenes bretonne est liée à la légende bretonne :
c'est Dahud, la fille du Roi Gradlon, qui vivait à YS.

Je vous recommande de lire la bd "bran ruz", qui raconte l'histoire d'YS. superbe bd, je penses, la meilleur bd qu'il soit qui traite des légendes bretonnes (et pourtant il y en a un paquet)
Une bd aujourd'hui tres rare, tres poetique, tres bien déssinée, tres bien documentée, passionante, un chef d'oeuvre, que l'on devrait tous avoir dans sa bibliothèque entre le Barzaz Breiz et la "légende de la Mort" !!!

Cette bd est malheureusement plus connue à l'étranger qu'en france (il suffit d'en lire la préface pour en connaitre les raisons Smile

,...une bd censuré car elle ose donner le point de vuee breton ? )

Certains passages sont bilingues :

_________________
re gozh eo an douar evit ober gouap anezhañ

http://kourikan.over-blog.com

http://histoirebretagne.over-blog.com