| ma chérie, mon tendre, mon époux :-) |    |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
mul
Roi Arthur
  
Age : 26
Inscrit le : 29 Mai 2006
Messages : 1066
Lec'hiadur/Localisation : Kemper/Quimper et Brest
|  Sujet: ma chérie, mon tendre, mon époux :-)  Sam 1 Mar - 11:55 | |
| bonjour,
comment on disait autrefois (si cela existait) pour dire mon chérie, ma copine.... bref, petit surnom sympa
_________________
O pegen kaer ez out, ma bro |
|
 | |
N'eus forzh
Druide
  
Age : 41
Inscrit le : 27 Sep 2007
Messages : 68
Lec'hiadur/Localisation : Pont-Melvez
| | Sujet: Re: ma chérie, mon tendre, mon époux :-) Sam 1 Mar - 12:18 | |
| | Autrefois, je ne sais pas, mais Denez Prigent dans Evit Netra : ma dousig koant |
|
| | |
KAOU
Druide
 
Age : 55
Inscrit le : 17 Fév 2008
Messages : 121
| | Sujet: ma chérie, mon tendre, mon époux Sam 1 Mar - 18:35 | |
| | mul a écrit: | bonjour,
comment on disait autrefois (si cela existait) pour dire mon chérie, ma copine.... bref, petit surnom sympa |
Va muiañ-karet = mon (ma) chéri(e)
_________________
mil bennoz d'al lutig ! |
|
| | |
Ninja_Breton
Chevalier
Age : 21
Inscrit le : 03 Aoû 2005
Messages : 394
| | Sujet: Re: ma chérie, mon tendre, mon époux :-) Sam 1 Mar - 22:05 | |
| Yo,
Ma labousig, ma mignonezig... |
|
| | |
guenedegar
Ecuyer
 
Age : 46
Inscrit le : 26 Déc 2007
Messages : 12
| | Sujet: Re: ma chérie, mon tendre, mon époux :-) Ven 7 Mar - 0:07 | |
| men dous, men dous karet, men dousig, men dousézig (à une femme)
Karanté me halon
men gelog (mon chéri à Groix -d'après dictionnaire vannetais d'Ernault) |
|
| | |
beg mersi 'm eus ket imm
Druide
Age : 40
Inscrit le : 30 Aoû 2007
Messages : 89
Lec'hiadur/Localisation : Ar Forest-Fouenant
| | Sujet: Re: ma chérie, mon tendre, mon époux :-) Ven 7 Mar - 10:07 | |
| | Troude : "oui, mon chéri, ma chérie" : ia, keaz. |
|
| | |
guenedegar
Ecuyer
Age : 46
Inscrit le : 26 Déc 2007
Messages : 12
| | Sujet: Re: ma chérie, mon tendre, mon époux :-) Ven 7 Mar - 21:59 | |
| | beg mersi 'm eus ket imm a écrit: | | Troude : "oui, mon chéri, ma chérie" : ia, keaz. |
Dans "Skol" page 35, livret de contes en vannetais, une mère s'adressant à son petit :
"keah bihan" = cher petit, sous entendu "mon cher petit". |
|
| | |
Quevenois
Chevalier
Age : 29
Inscrit le : 29 Mai 2007
Messages : 397
| | Sujet: Re: ma chérie, mon tendre, mon époux :-) Sam 8 Mar - 14:07 | |
| salud deoc'h
anavan ket-me ar liour-sen, guenedegar. C'hwi 'c'hellehe lâret din petra eo e referañsoù, a-gaost e c'hellin er c'havet ? mersi bras deoc'h. |
|
| | |
gevred
Druide
Age : 35
Inscrit le : 02 Aoû 2007
Messages : 125
Lec'hiadur/Localisation : en vacances à Saint-Thurien
| | Sujet: Re: ma chérie, mon tendre, mon époux :-) Dim 23 Mar - 22:03 | |
| | kalonig (mon coeur, mon petit coeur) grammaire ou dico FF |
|
| | |
| ma chérie, mon tendre, mon époux :-) | |
|
