Quand les Bretons deviennent Angevins.....!

Druide Age : 55 Inscrit le : 17 Fév 2008 Messages : 122

Quand les Bretons deviennent Angevins.....!

Au secours, Anne revient ils sont devenus fous à l'IGN !

Ils ont fait un "Gros Plan" maison et tiré le Muscadet en Anjou !

Plus d'un va y trouver comme un goût de bouchon....comme en 1941 !

http://www.ign.fr/telechargement/education/fiches/toponymie/dialecte.pdf

Autre remarque, quand on vous disait que le breton et le gallo étaient plus important que le français.....regardez bien la carte (Attention c'est tout petit.)
_________________
mil bennoz d'al lutig !

c'est vraiment n'importe quoi cette carte, ils ont oublié le vivaro alpin, le bearnais remplacé par le gasconet j'en passe

Chevalier Age : 29 Inscrit le : 29 Mai 2007 Messages : 410

Il me semble que certains appellent le vivaro-alpin "provençal alpin". De plus, le béarnais est une variété de gascon. Moi j'ai pas vu d'erreur sur cette carte. le seul truc qui me surprend, c'est le titre: la france dialectale. ça ne précise pas ce qu'est un dialecte, s'il y a des dialectes du français, etc... quelqu'un qui n'y connaît rien croirant certainement que toutes les langues parlées en france sont des dialectes du français. d'ailleurs beaucoup de gens ne savent pas ce que veut dire le mot dialecte.

Pas de faute!!!!le vivaro alpin et le provencal sont bien differents, mais ou est donc passer le nissart( il n'est surement pas un dialecte du provencal), qui d'ailleurs n'est pas aussi repandu en italie? et tu va me dire que la loire atlantique parle l'angevin au lieu du gallo???et le platt?
www.lexilogos.com/france_carte_dialectes.htm - 11k

le plus grave c'est que c'est l'IGN, un truc sérieux quoi, une fiche "éducative" en plus et pas le gribouillis personnel d'un site perso. de n'importe quel particulier !

pffffff... qui a réalisé cette carte?
Faut se renseigner un tamm avant quand même...
_________________
Pour signer cliquez ici : http://bzh.geobreizh.com (Pour un .bzh)

Perak deskiñ amerikaneg?
Warc'hoazh e vo komzet brezhoneg gant ar bed a-bezh!

Chevalier Age : 29 Inscrit le : 29 Mai 2007 Messages : 410

Korrigan Age : 36 Inscrit le : 30 Sep 2007 Messages : 34

Je ne trouve pas non plus de grosses erreurs sur cette carte!
Elle ressemble d'ailleurs à la carte trouvée sur wikipedia:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Image:Langues_de_la_France1.gif

Le problème vient sans doute du fait que certains pensent qu'il y a des frontières entre les différents parlers, or il n'y en a pas vraiment.

Par exemple, le concept du gallo n'est pas très claire! On le définie comme la langue parlé en Bretagne de l'est. Mais on ne parle pas vraiment pareil qu'on soit dans le nord-est du département de l'Ille et Vilaine ou le sud de la Loire Atlantique.
Alors qu'on parle pratiquement de la même manière en Sarthe que dans la région de Vitré en Ille et Vilaine.

De plus, sur cette carte le gallo fait parti d'un ensemble de langues similaires s'étendant grosso modo de l'Ille et Vilaine à la Sarthe MAIS bien sûr ne s'appèle plus gallo en Mayenne ou en Sarthe!

c'est clair pour le gallo et ses limites ça reste assez flou, mais je pense que le nissart meritait d'etre citer car il a sa particularité et concerne tout l'ancien comté de nice et pas seulement la ville, et je sais bien sur que les limites d'une langue ne sont pas fixes , mais certains , justement peuvent en tirer des avantages a les fixer la où ça leur convient pour servir une politique, il faut faire attention, c 'est tout et essayons d'etre le plus precis possible quand meme

Tiens, saint Brieuc est en basse Bretagne...
_________________
re gozh eo an douar evit ober gouap anezhañ

http://kourikan.over-blog.com

http://histoirebretagne.over-blog.com

la limite de la bretagne bretonnante est en effet completement foireuse sur cette carte